농작물에 큰 피해를 입히는 메뚜기 떼, 그 원인이 되는 화학물질 발견